مشاكل اللغة العربية مع XML

تحياتي الى كل القائمين على هذا الموقع المتميز و الى السيد الايهم المحترم بالذات ....

في الحقيقة لدي سؤال قد بحث عنه اياما طويلة ولم اجد له حل و هو ناجم عن مشاكل اللغة العربية و التراميز المختلفة لها .

انا احاول قراءة ملف XML عن طريق كود بلغة php طبعا ملف الـ XML مصدر عن ملف اكسيل excel

عندما اقوم بقراءة هذا الملف عبر php اقع في اختلاف بين تنسيق xml المعتمد على 8 unicode و الاحرف المستخدمة في html المعتمدة على ترميز windows-1256

كيف لي يا ترى ان اوفق بين هذه الصيغتان من ناحية الاظهار

حاليا اما ان تظهر معلومات html ولا تظهر حينها معلومات XML او العكس

طبيعا طرحت سؤالي لأنني اذكر ان هذا الموضوع قد طرح ضمن موقعكم من سابق وكنتم الوحدين في طرحه

وشكرا لكم
المنتديات

التعليقات

الأيهم

أهلا يا أستاذ مصطفى ما هي التوابع التي تستخدمها لقراءة الملف. PHP مثل أغلب اللغات الحديثة تدعم مجموعتين من التوابع، واحدة منها للنصوص البسيطة وواحدة للنصوص ثنائية البايت (يونيكود) ربما تحل المشكلة عن طريق قراءة الملف بالتوابع ثنائية البايت. الأيهم

إضافة تعليق جديد

لا يسمح باستخدام الأحرف الانكليزية في اسم المستخدم. استخدم اسم مستخدم بالعربية

Restricted HTML

  • وسوم إتش.تي.إم.إل المسموح بها: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • تفصل السطور و الفقرات تلقائيا.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

دعوة للمشاركة

موقع الأيهم صالح يرحب بالمشاركات والتعليقات ويدعو القراء الراغبين بالمشاركة إلى فتح حساب في الموقع أو تسجيل الدخول إلى حسابهم. المزيد من المعلومات متاح في صفحة المجتمع.